「愛しむ」
ファインダーの中に見た彼女。
友人最後の出産であるマタニティフォト
” 愛しむ ” を心に、お腹の子とゆったりした時間を感じて、
私はその非日常的な身体に対してシャッターを切りとる
少女のような繊細さ
凛とした潔さ
マリア像のような大らかさ
超越した彼女の腹部は独特の丸みがあり、神秘的で神々しい光を発し、しなやかで強靭でドラマチックな女性の美しさが在る
“with Love”
My friend’s maternity photos.
“With Love” in mind, relaxed with her baby,
I snap the shutter against that extraordinary body.
The lady I saw view from finder
Delicacy like a little girl.
Dignified and graceful.
A grandeur like a statue of Mary.
Her transcendent abdomen has a unique roundness, emitting a mysterious and divine light, and there is a supple, strong, and dramatic feminine beauty.
2014 JPVAA WEB フォトコンテスト入賞作品
https://www.jpvaa.jp/event/photocon2014/result.html